Ask for any translation! Click to put in a request, most are updated in a week! Need Translation!

Translation into english

Author

any

Updated

Tue, 07/03/2012 - 01:11

Forums

Translate This!
Hello, plz translate these telugu lines into english..Thank you... Devunni nammithe korukunnadhi jaruguthundhi.. Kani, Aa shakthi devudi dhi kaadu.. Nee nammakanidhi “ Nammakam lenidhe edhi saadhyam kaadu”.. Aadhi Raayani nammina jaruguthundi.. Ninnu nuvvu nammina jaruguthundhi.. Devunni nammina jaruguthundhi..

Anand

Tue, 07/03/2012 - 14:07

These are devotional lines, here goes my attempt: Devunni nammithe korukunnadhi jaruguthundhi.. - If you believe in god, what you wish for will happen Kani, Aa shakthi devudi dhi kaadu.. - But that power is not god's power Nee nammakanidhi - it is your belief “ Nammakam lenidhe edhi saadhyam kaadu”.. - without belief nothing is possible Aadhi Raayani nammina jaruguthundi.. - if you believe it is a rock (i think), it will happen (it will be a rock) Ninnu nuvvu nammina jaruguthundhi.. - if you believe in yourself, it will happen Devunni nammina jaruguthundhi.. - if you believe in god, it will happen as well

Add comment

More information about text formats

Plain text

  • No HTML tags allowed.
  • Web page addresses and e-mail addresses turn into links automatically.
CAPTCHA
Please answer this question to prove you are a person.

User login

About Us | Advertise | Report Abuse | Contact Us 
All information, design, data presentation formats, lyrics and translation tabular presentation format, logic and scheme are sole property of Ardhamy, transfer of information without consent of site management and owner is strictly prohibited. Please see disclaimer for details.