Ask for any translation! Click to put in a request, most are updated in a week! Need Translation!

Do Dil Mil Rahe Hain - Translation and Lyrics

Your rating: None Average: 5 (1 vote)

Views:

3904
Movies: 
Pardes
Actors/Cast: 
Shah Rukh Khan
Amrish Puri
Mahima Chaudhry
Year: 
2001
Language: 
Hindi

LyricsEnglish Translation
gup chup gup chup chup chupsecret and silently
gup chup gup chup chup chupsecret and silently
gup chup gup chup chup chupsecret and silently
gup chup gup chup chup chupsecret and silently
do dil mil rahe haintwo hearts are meeting
do dil mil rahe hain magar chupke chupke two hearts are meeting, but quietly
do dil mil rahe hain magar chupke chupke two hearts are meeting, but quietly
sabko ho rahi hai han sabko ho rahi hai khabar chupke chupkeeveryone is noticing, yes, everyone is quietly noticing
do dil mil rahe hain magar chupke chupketwo hearts are meeting, but quietly and secretly
sanson mein bari bekararitheir breaths are younsteady,
ankhon mein kayi rat jagetheyve stayed away nights on end
kabhi kahin lag jaye dil tosometimes when you fall in love,
kahin phir dil na lageyou arent pleased by anything
apne dil mein zara tham lunill just keep hold of my heart,
jadu ka main ise nam dunsince i recognize that this is magic
jadu kar raha hai asar chupke chupkequietly the magic is taking effect
do dil mil rahe hain magar chupke chupketwo hearts are meeting, but quietly and secretly
aise bhole bankar hai baithethey sit so innocently,
jaise koi bat nahinas if theres nothing at all going on
sab kuchh nazar a raha haibut everything is apparent to those around them
din hai yeh rat nahinthis is broad daylight, not the dark of night
kya hai kuchh bhi nahin hai agarwhat is it, if its nothing at all
honthon pe hai khamoshi magartheir lips are silent, but
batein kar rahi hain nazar chupke chupkesilently their glances speak to each other
do dil mil rahe hain magar chupke chupketwo hearts are meeting, but quietly and secretly
kahin aag lagne se pahalebefore flames burst into life,
uthta hai aisa dhuwansmoke like this arises
jaisa hai idhar ka nazara vaisa hi youdhar ka samaand it looks just like it does right here
dil mein kaisi kasak si jagiwhat an ache awakes in the heart
donon janib barabar lagiboth sides seem to feel it equally
dekho to idhar se youdhar chupke chupkelook from one to the other, silently
do dil mil rahe hain magar chupke chupketwo hearts are meeting, but quietly
sabko ho rahi hai khabar chupke chupkequietly, everyone is noticing
do dil mil rahe hain magar chupke chupketwo hearts are meeting, but quietly
gup-chup gup-chup chup chup secretly, silently
gup-chup gup-chup chup chup secretly, silently
magar chupke chupke but quietly
magar chupke chupke but quietly
magar chupke chupke but quietly
Minimize Lyrics
Remove Scrolling

Last updated on:

Sat, 08/27/2011 - 14:28
Do Dil Mil Rahe Hain
Dho Dil Mil Rahe Hain
magar chupke chupke
Ghar Aaja Pardesi

User login

About Us | Advertise | Report Abuse | Contact Us 
All information, design, data presentation formats, lyrics and translation tabular presentation format, logic and scheme are sole property of Ardhamy, transfer of information without consent of site management and owner is strictly prohibited. Please see disclaimer for details.