Ask for any translation! Click to put in a request, most are updated in a week! Need Translation!

Dost dost na raha, pyar pyar na raha - Translation and Lyrics

Your rating: None Average: 3.8 (6 votes)

Views:

10589
Movies: 
Sangam
Actors/Cast: 
Raj Kapoor
Vyjayanthimala
Rajendra Kapoor
Artists: 
Mukesh
Year: 
1964
Language: 
Hindi

LyricsTranslation
Dost dost na raha, pyar pyar na rahaFriend did not remain a friend, love did not remain love
Zindagi hamein tera, aitbar na raha, aitbar na rahaOh Life, I did not get your affection, I did not get your affection
Dost dost na raha, pyar pyar na rahaFriend did not remain a friend, love did not remain love
Zindagi hamein tera, aitbar na raha, aitbar na rahaOh Life, I did not get your affection, I did not get your affection
Amanatein main pyar ki, gaya tha jisko somp karwith whom I left my treasures of love
Woh mere dost tum hi the, tumhi to theMy friend, it was you, only you
Jo zindagi ki rah me bane the mere hamsafarIn the way of life, who became a companion
Woh mere dost tum hi the, tumhi to theMy friend, it was you, only you
Sare bhed khul gaye, razdar na rahaAll the secrets are now open, leaving nothing to hide
Zindagi hamein tera, aitbar na raha, aitbar na rahaOh Life, I did not get your affection, I did not get your affection
gale lagi sehem sehemhugging fondly around my neck
bhare gale se boltiwith a full throat you used to say
voh tum nathee thi to kaun tha tumhi tho thiif it was not you then who else, it was you
Safar ke waqt mein palak pe motiyo ko taultiat the time of my departure shedding pearl like tears
Woh tum na thi to kaun tha tumhi to thiif it was not you then who else, it was you
Nashe ki rat dhhal gayi ab khumar na rahathe night of intoxication is over, now there is no fragrance left
Zindagi hamein tera, aitbar na raha, aitbar na rahaOh Life, I did not get your affection, I did not get your affection
Dost dost na raha, pyar pyar na rahaFriend did not remain a friend, love did not remain love
Zindagi hamein tera, aitbar na raha, aitbar na rahaOh Life, I did not get your affection, I did not get your affection
Minimize Lyrics
Remove Scrolling

Last updated on:

Thu, 10/27/2011 - 00:43

Background

Thinking his dear friend is dead, a friend befriends his wife. The friend returns from war and finds to his dismay, the ones he trusted most have betrayed him. In his anguish he sings this beautiful unforgettable song.
Dost
Safar
zindagi
pyar
Love

User login

About Us | Advertise | Report Abuse | Contact Us 
All information, design, data presentation formats, lyrics and translation tabular presentation format, logic and scheme are sole property of Ardhamy, transfer of information without consent of site management and owner is strictly prohibited. Please see disclaimer for details.