Ask for any translation! Click to put in a request, most are updated in a week! Need Translation!

ek duje ke vaaste - Translation and Lyrics

No votes yet

Views:

2623
Movies: 
dil to pagal hai
Actors/Cast: 
Shahrukh Khan
Madhuri Dixit
Karishma Kapoor
Akshay Kumar
Artists: 
Lata Mangeshkar
Hariharan
Year: 
1997
Language: 
Hindi

LyricsEnglish Translation
kitne hi dur dur hon ham donon ke rasteno matter how far apart their paths through life may be
mil jate hain jo bane ek duje ke vastethose made for each other always meet
ek duje ke vastemade for each other
jaisi dil hai dhadkan hai ek duje ke vastelike the heart and its beat made for one another
jaise ankh hai darpan hai ek duje ke vastelike the eye and a mirror made for one another
jaise barqa sawan hai ek duje ke vastelike lightning and the rains made for one another
ek sajani ek sajan hai ek duje ke vastea beloved a lover made for one another
ek duje ke vastemade for each other
us rab ne jab dil diyewhen god gave them hearts
dil ke do tukde kiyehe broke one heart into two pieces for them
donon men ek nam likhaon both pieces he wrote one name
ek radha ek shyam likhahe wrote radha krishna divine lovers inseparable in their love despite their apparent physical separation
ab ye dil dhadakte hainnow these hearts beat
milte aur bichhadte hainthey meet and are parted
ek duje ke vastefor each other
ham donon ek jan hainwe two are one soul
do dil ek arman hainour two hearts are one desire
lekin ab is mod parbut now on this turn in the road
dekhen daman chhod karwe have left behind our oath to each other
waqt ka hai yeh faislafor the time being
ham tum ho jaen judayou and i shall be separated
mangen khushiyon ki duawith our prayers we shall beg god for happiness
ek duje ke vastewe shall beg for one another
mangen khushiyon ki duawith our prayers we shall beg god for happiness
ek duje ke vastewe shall beg for one another
Minimize Lyrics
Remove Scrolling

Last updated on:

Sun, 10/23/2011 - 14:52

Background

ek duje ke vaaste lyrics translation kitne hi dur dur hon ham donon ke raste lyrics translation dil to pagal hai lyrics translation
ek duje ke vaaste
kitne hi dur
dil to pagal hai

User login

About Us | Advertise | Report Abuse | Contact Us 
All information, design, data presentation formats, lyrics and translation tabular presentation format, logic and scheme are sole property of Ardhamy, transfer of information without consent of site management and owner is strictly prohibited. Please see disclaimer for details.