Ask for any translation! Click to put in a request, most are updated in a week! Need Translation!

Hum Toh Chale Pardes - Translation and Lyrics

No votes yet

Views:

688
Movies: 
Sargam
Actors/Cast: 
Rishi Kapoor
Jaya Prada
Artists: 
mohammed rafi
Year: 
1979
Language: 
Hindi

lyricsenglish translation
hum tho chale pardes hum pardesi hogayeI have to go away, I don’t belong here anymore
hum tho chale pardes hum pardesi hogayeI have to go away, I don’t belong here anymore
chuta apna des hum pardesi hogayei have to leave my country now i dnt belong there
hum tho chale pardes hum pardesi hogayeI have to go away, I don’t belong here anymore
chuta apna des hum pardesi hogayei have to leave my country now i dnt belong there
yeh galiyan, yeh panghat, yeh mandir,these streets , this well, this temple
barson purana, barason purana,are years old years old
yeh galiyan, yeh panghat, yeh mandir,these streets , this well, this temple
barson puranaare years old years old
kal tak yeh sab apna tha, ab lagata hai begana,till yesterday it was all mine , now it all look as if it all belong to stranger
badala jag ne bes, badala jag ne bes,this whole world has hanged its face , changed its face
hum pardesi hogaye, chuta apna des hum pardesi hogayei have to go away ,i hav to leave my country now i dnt belong here any more
ay panchi hum kismat ke maaron ko,hey birds dnt forget us who are played by th destiny
bhul na jaana, bhul na jaana,dnt forget us, dont forget us
aate jaate khair khabar sab logon ki de jaana,whnevr you come and go give me the news of evry i know here
le jaana sandes, le jaana sandes,take my messages to thm take my messages to thm
hum pardesi hogayeI don’t belong here anymore
chuta apna des hum pardesi hogayei have to go away ,i hav to leave my country now i dnt belong here any more
hum tho chale pardes hum pardesi hogayeI have to go away, I don’t belong here anymore
chuta apna des hum pardesi hogayei have to go away ,i hav to leave my country now i dnt belong here any more
Minimize Lyrics
Remove Scrolling

Last updated on:

Sat, 07/28/2012 - 06:57

Background

Hum Toh Chale Pardes lyrics translation, Hum Toh Chale Pardes translation, Hum Toh Chale Pardes lyrics, Hum Toh Chale Pardes english translation, hum tho chale pardes hum pardesi hogaye lyrics translation, Sargam lyrics translation, Hum Toh Chale Pardes hindi lyrics
Hum Toh Chale Pardes
Ham To Chale Pardes

User login

About Us | Advertise | Report Abuse | Contact Us 
All information, design, data presentation formats, lyrics and translation tabular presentation format, logic and scheme are sole property of Ardhamy, transfer of information without consent of site management and owner is strictly prohibited. Please see disclaimer for details.