Ask for any translation! Click to put in a request, most are updated in a week! Need Translation!

Panchadara Bomma Bomma - Translation and Lyrics

Your rating: None Average: 5 (14 votes)

Views:

8771
Movies: 
Magadheera
Actors/Cast: 
Ram Charan Tej
Kajal Aggarwal
Artists: 
Anuj Gurwara
Year: 
2009
Language: 
Telugu

LyricsTranslation
Panchadhara boma boma Pattuko vadhanakamasugar doll, if I hold you don't say no
Manchupoola koma koma Muttuko Vadhanakamasnowflower branch, if I touch you don't say no
Chetine takodhante chenta ke ravodante emavthanamaif you say don't touch my say, if you say don't come near me, what would hapeen to me
Ninnu pondetanduke puttane gumaI was born to get you girl
Nuvu andakapothe vrudha ee janmaif I don't reach you, my life is a waste
Ninnu pondetanduke puttane gumaI was born to get you girl
Nuvu andakapothe vrudha ee Janma a a a aif I don't reach you, my life is a waste
puvu paina cheyeste kasiri nannu tittindheif I touch the flower(the girl), you got angry and yelled at me
pasidi puvu nuvani pampindheyou were sent as a small flower
Nuvu raku na ventaye puvvu chuttu mullantayou behind me is like thorns on a flower
antu kunte mante vollanthaif you touch me it's like stinging all over my body
Theega paina cheyesthe thitti nannu nettindheif I put a hand on a string(something dainty), she yells and pushes me
Merupu theega nuvani pampindheyou were sent like the lightning
Merupu venta urumanta urumu venta varadantaafter the lightning is thunder after thunder is a storm(flood)
nenu varada laga marenu muppantaif I turn into a strom(flood), it's danger for you
vardaina varamani varistanammaeven if is a storm(flood), I will consider it a blessing
munakaina sukamani vodestanamaeven if i drown, i will take it as happiness
Ninnu pondetanduke puttane GumaI was born to get you girl
Nuvu andakapothe vrudha ee Janma a a a a aif I don't reach you, my life is a waste
Gali ninnu takindi nela ninnu takindiair has touched you, earth has touched you
Nenu ninnu takithe Tappais it so wrong if i touch you?
Gali oopirayyindi Nela nannu nadipindi emitanta neeloni goppaair has turned to breath, earth has walked me, what is so great about you
Velugu ninnu takindi Chinuku kuda takindilight has touched you, rain drop has touched you
Pakshapatamenduku na painawhy this holy war against me
Velugu dhari chupindi Chinuku lala posindi vatithoti polika neekelalight has shown me the way, rain drop has showered me, how can you compare to that
Avi bratikunnappude Toduntayamathose accompany you as you are alive
Nee chitilo thode nenosthanamaI will be by your side through your death(funeral fire)
Ninnu pondetanduke puttane GumaI was born to get you girl
Nuvu andakapothe vrudha ee Janma a a a a aif I don't reach you, my life is a waste
Minimize Lyrics
Remove Scrolling

Last updated on:

Fri, 11/25/2011 - 09:58

Background

/************ Dedicated to that special someone!~ I hope you like it. ************/ The song, a metaphor, compares the heroine to flowers, storms and other concepts in a beautiful way. The movie based on reincarnation has the theme recurring throughout the song.
panchadara bomma
panchdara bomma

User login

About Us | Advertise | Report Abuse | Contact Us 
All information, design, data presentation formats, lyrics and translation tabular presentation format, logic and scheme are sole property of Ardhamy, transfer of information without consent of site management and owner is strictly prohibited. Please see disclaimer for details.